الشهيدة فاطمة الأسبانية - صحيفة حور الالكترونية
القصة التي سأوردها لم تشملها تلك الكتب المعنونة بمثل : (هؤلاء أسلموا) أو (لماذا أسلم هؤلاء؟)، ذلك لأنها مبثوثة فى صفحات كتاب لا يوحي عنوانه بأنه سيسرد قصة مهتدية إلى الإسلام، وثانيًا لأن زمنها ـــ أي زمن القصة ـــ كان إبان العهد الملكي. أما الكتاب فعنوانه:( قطوف من أدب النبوة) للشيخ أحمد حسن الباقوري وزير الأوقاف المصري الأسبق، الذي لم يقصد سرد تلك القصة لذاتها، ولكن لأنها جاءت تدليلاً على شرحه لحديث رسول الله صلى الله عليه وسلم : ’’لم يبق بعدي من النبوة إلا المبشرات’’، قالوا: وما المبشرات يا رسول الله؟، قال : ’’الرؤيا الصالحة يراها الرجل المسلم أو تُرى له’’.
والقصة لم تعنِ له أكثر من هذا فلم يعلق حتى عليها، يقول الشيخ الباقوري : (ومن أعجب الرؤى الصادقة، وأحقها بالتدوين في معرض التعليق على هذا الحديث الشريف، رؤيا فتاة أسبانية دوَّن الحديث عنها وعن رؤياها وعن أحوالها الأستاذ المرحوم عبدالله عفيفي [أديب ومؤرخ،عمل محررًا بالديوان الملكي في عهد الملك فؤاد وإمامًا له] ـ نَضَّرَ الله وجهه، وأجزل في دار الخلد مثوبته ـ فذلك حيث قال :
(في أصيل يوم من صيف سنة 1914 كنتُ واقفًا في جمهور الواقفين في محطة طنطا أرقب القطار القادم من الإسكندرية لأتخذه إلى القاهرة.
لقد كان كُلٌّ في شغل بتلك الدقائق المعدودات يقضيها في توديع وإشفاق وترقُّبٍ وإنتظار، وكنت في شُغُلٍ بصديق يجاذبني حديثًا شائقًا ممتعًا، في تلك اللحظة، وبين ذلك الجمع المحتشد، راع الناس صياح وإعوال وتهدج وإضطراب، ومشادة ومدافعة، ثم أبصروا فإذا فتاة في السابعةِ عشرةَ من سنيها يقودها إلى موقف القطار شرطيٌّ عاتٍ شديد، وساعٍ من سعاة معتمدي الدول قويٌ عتيد، ومن خلفها شيخ أوروبيٌّ جاوز الستين مكتئب مهزول، وهي تدافع الرُّجلينِ حولها بيدين لاحول لهما.
أقبل القطار ثم وقف، فكاد كلٌّ ينسى بذلك الموقفِ موقفَهُ وما قصد له، ، ثم أُصعدت الفتاةُ وصعد معها من حولها. وعجلتُ أنا وصاحبي فأخذنا مقاعدنا حيث أخذوا مقاعدهم.
كل ذلك والفتاة على حالٍ من الحزن والكرب لا يَجْمُلُ معها الصبر ولا يُحمَدُ دونها الصمتُ ـ سألتُ الشيخَ ما خطبُهُ، وما أمرُ الفتاة؟، فقال ـ وقد أشرقَهُ الدمع وقطع صوتَه الأسى ـ :" أني رجل أسبانيٌّ وتلك ابنتي، عرض لها منذ حين ما لم أعلمه، فصحوتُ ذات صباحٍ على صوتِها تصلي صلاة المرأة المسلمة، ومنذ ذلك اليوم احتجزتْ ثيابَها لتتولى أمر غسلها بنفسها، وأرسلت خمارها الأبيض على صفحتي وجهها ومكشوف صدرها، ثم أخذت تنفق وقتها في صلاة وصيام، وسجود وهجود، وكانت تدعى "روز" فأبت إلا أن تُسمى (فاطمة) وما لبثت أن تبعتها أختها الصغرى. فصارت أشبهَ بها من القطرة بالقطرة، والزهرة بالزهرة.
ففزعتُ لهول ذلك وقصدتُ أحد أساقفتنا، فأخذ يعاني رياضتها، فلم يُجدِ ذلك شيئًا، وعَزَّت على الرجل خيبتُه، فكتب إلى معتمد الدولة الأسبانية بأمر الأسرة الخارجة على دينها.. وهنالك أمر المعتمدُ حكومةَ مصرَ فساقت إليه الفتاة كما ترى برغمها ورغم ذويها ليُقذف بها بين جوانب دير تسترد فيه دينها القديم".
قلتُ : " أو أرضاك أن تساق ابنتُك سَوَّقَ الآثمات المجرمات على غير إثم ولا جريمة؟" فزفر الرجل زفرةً كاد يتصدع لها قلبه وتتكسر ضلوعه، ثم قال: "أما لقد خدعتُ ودُوهمتُ فماذا عساني أفعل؟"
على إثر ذلك إنثنيتُ إلى الفتاة وهي تعالج من أهوال الحزن وأثقاله، ما تخشع الراسيات دون إحتماله، فقلت: "ما بالك يا فاطمة؟" وكأنها أنست مني ما لم تأنسه ممن حولها ـ فأجابتني بصوت يتعثر من الضنى ـ : " لنا جيرة مسلمون أغدو إليهم فأستمع أمر دينهن، حتى إذا أخذني النومَ ذات ليلة رأيتُ النبي محمدًا صلى الله عليه وسلم قي هالة من النور يخطف سناها الأبصار، يقول ـ وهو يلوح إليَّ بيده : تعالي يا فاطمة"...
ولو أنك أبصرتها وهيَّ تنطق باسم النبي محمد لرأيت رعدةً تتمشى بين أعطافها وأطرافها حتى تنتهي إلى أسنانها فتخالف بينها، وإلى لسانها فتعقله وإلى وجهها فتحيل لونه ـ فلم تكد تستتِمُّ كلامها حتى أخذتها رجفةٌ فهوت على مقعدِها كأنها بناء منتفض...إلى هذا الحد غشيَّ الناس ما غشيهم من الحزن، فإندفع إليها رجل يؤذِّنَ في أُذُنِهَا.
فلما انتهى إلى قوله : "أشهد أن محمداً رسول الله" تنفسَّت الصُّعداء، وأمعنت في البكاء، وعاودتها سيرتها الأولى، فلما أفاقت قلت لها : "وممَّ نخافين وتفزعين؟"، قالت : "أنه سيؤمر بي إلى دير حيث ينهلون بالسياط من دمي، ولستُ من ذلك أخاف. ألا أن أخوف ما أخاف منه أن يُحالُ بين صلاتي ونسكي"، قلت لها : "يا فاطمة ألا أدلكِ على خير من ذلك؟" قالت : أجل، قلت: "أن حكم الإسلام على القلوب فما عليك لو أقررت بين يديَّ المعتمد بدينك القديم.
وأودعت الإسلام بين شغاف قلبك حتى لا يفوتك أن تقيمي شعائره حيث تشائين؟"..هنالك نظرت إليَّ نظرةً تضاءلتُ دونها حتى خفتُ على نفسي، ثم قالت : "دون ذلك حز الأعناق وتفصيل المفاصل .. دعني.. فإنني إن أطعتُ نفسِي عصاني لساني".. وكان ضلالاً ما توسلتُ به أنا وأبوها ومن حولها.
كان ذلك حتى أوفينا على القاهرة، فحيل دونها .. لم أعلم بعد ذلك شيئًا من أمر فاطمة لأني لم أستطع أن أعلم، رحمة الله وبركاته عليك يا فاطمة، فما أنتِ أولى شهيدات الرأي الحر والإيمان الوثيق).
نعم، أستاذ عبدالله لن تكون فاطمة أولى شهيدات الرأي، كما لن تكون آخرهنَّ.
الشهيدة فاطمة الأسبانية
القصة التي سأوردها لم تشملها تلك الكتب المعنونة بمثل : (هؤلاء أسلموا) أو (لماذا أسلم هؤلاء؟)، ذلك لأنها مبثوثة فى صفحات كتاب لا يوحي عنوانه بأنه سيسرد قصة مهتدية إلى الإسلام، وثانيًا لأن زمنها ـــ أي زمن القصة ـــ كان إبان العهد الملكي. أما الكتاب فعنوانه:( قطوف من أدب النبوة) للشيخ أحمد حسن الباقوري وزير الأوقاف المصري الأسبق، الذي لم يقصد سرد تلك القصة لذاتها، ولكن لأنها جاءت تدليلاً على شرحه لحديث رسول الله صلى الله عليه وسلم : ’’لم يبق بعدي من النبوة إلا المبشرات’’، قالوا: وما المبشرات يا رسول الله؟، قال : ’’الرؤيا الصالحة يراها الرجل المسلم أو تُرى له’’.
والقصة لم تعنِ له أكثر من هذا فلم يعلق حتى عليها، يقول الشيخ الباقوري : (ومن أعجب الرؤى الصادقة، وأحقها بالتدوين في معرض التعليق على هذا الحديث الشريف، رؤيا فتاة أسبانية دوَّن الحديث عنها وعن رؤياها وعن أحوالها الأستاذ المرحوم عبدالله عفيفي [أديب ومؤرخ،عمل محررًا بالديوان الملكي في عهد الملك فؤاد وإمامًا له] ـ نَضَّرَ الله وجهه، وأجزل في دار الخلد مثوبته ـ فذلك حيث قال :
(في أصيل يوم من صيف سنة 1914 كنتُ واقفًا في جمهور الواقفين في محطة طنطا أرقب القطار القادم من الإسكندرية لأتخذه إلى القاهرة.
لقد كان كُلٌّ في شغل بتلك الدقائق المعدودات يقضيها في توديع وإشفاق وترقُّبٍ وإنتظار، وكنت في شُغُلٍ بصديق يجاذبني حديثًا شائقًا ممتعًا، في تلك اللحظة، وبين ذلك الجمع المحتشد، راع الناس صياح وإعوال وتهدج وإضطراب، ومشادة ومدافعة، ثم أبصروا فإذا فتاة في السابعةِ عشرةَ من سنيها يقودها إلى موقف القطار شرطيٌّ عاتٍ شديد، وساعٍ من سعاة معتمدي الدول قويٌ عتيد، ومن خلفها شيخ أوروبيٌّ جاوز الستين مكتئب مهزول، وهي تدافع الرُّجلينِ حولها بيدين لاحول لهما.
أقبل القطار ثم وقف، فكاد كلٌّ ينسى بذلك الموقفِ موقفَهُ وما قصد له، ، ثم أُصعدت الفتاةُ وصعد معها من حولها. وعجلتُ أنا وصاحبي فأخذنا مقاعدنا حيث أخذوا مقاعدهم.
كل ذلك والفتاة على حالٍ من الحزن والكرب لا يَجْمُلُ معها الصبر ولا يُحمَدُ دونها الصمتُ ـ سألتُ الشيخَ ما خطبُهُ، وما أمرُ الفتاة؟، فقال ـ وقد أشرقَهُ الدمع وقطع صوتَه الأسى ـ :" أني رجل أسبانيٌّ وتلك ابنتي، عرض لها منذ حين ما لم أعلمه، فصحوتُ ذات صباحٍ على صوتِها تصلي صلاة المرأة المسلمة، ومنذ ذلك اليوم احتجزتْ ثيابَها لتتولى أمر غسلها بنفسها، وأرسلت خمارها الأبيض على صفحتي وجهها ومكشوف صدرها، ثم أخذت تنفق وقتها في صلاة وصيام، وسجود وهجود، وكانت تدعى "روز" فأبت إلا أن تُسمى (فاطمة) وما لبثت أن تبعتها أختها الصغرى. فصارت أشبهَ بها من القطرة بالقطرة، والزهرة بالزهرة.
ففزعتُ لهول ذلك وقصدتُ أحد أساقفتنا، فأخذ يعاني رياضتها، فلم يُجدِ ذلك شيئًا، وعَزَّت على الرجل خيبتُه، فكتب إلى معتمد الدولة الأسبانية بأمر الأسرة الخارجة على دينها.. وهنالك أمر المعتمدُ حكومةَ مصرَ فساقت إليه الفتاة كما ترى برغمها ورغم ذويها ليُقذف بها بين جوانب دير تسترد فيه دينها القديم".
قلتُ : " أو أرضاك أن تساق ابنتُك سَوَّقَ الآثمات المجرمات على غير إثم ولا جريمة؟" فزفر الرجل زفرةً كاد يتصدع لها قلبه وتتكسر ضلوعه، ثم قال: "أما لقد خدعتُ ودُوهمتُ فماذا عساني أفعل؟"
على إثر ذلك إنثنيتُ إلى الفتاة وهي تعالج من أهوال الحزن وأثقاله، ما تخشع الراسيات دون إحتماله، فقلت: "ما بالك يا فاطمة؟" وكأنها أنست مني ما لم تأنسه ممن حولها ـ فأجابتني بصوت يتعثر من الضنى ـ : " لنا جيرة مسلمون أغدو إليهم فأستمع أمر دينهن، حتى إذا أخذني النومَ ذات ليلة رأيتُ النبي محمدًا صلى الله عليه وسلم قي هالة من النور يخطف سناها الأبصار، يقول ـ وهو يلوح إليَّ بيده : تعالي يا فاطمة"...
ولو أنك أبصرتها وهيَّ تنطق باسم النبي محمد لرأيت رعدةً تتمشى بين أعطافها وأطرافها حتى تنتهي إلى أسنانها فتخالف بينها، وإلى لسانها فتعقله وإلى وجهها فتحيل لونه ـ فلم تكد تستتِمُّ كلامها حتى أخذتها رجفةٌ فهوت على مقعدِها كأنها بناء منتفض...إلى هذا الحد غشيَّ الناس ما غشيهم من الحزن، فإندفع إليها رجل يؤذِّنَ في أُذُنِهَا.
فلما انتهى إلى قوله : "أشهد أن محمداً رسول الله" تنفسَّت الصُّعداء، وأمعنت في البكاء، وعاودتها سيرتها الأولى، فلما أفاقت قلت لها : "وممَّ نخافين وتفزعين؟"، قالت : "أنه سيؤمر بي إلى دير حيث ينهلون بالسياط من دمي، ولستُ من ذلك أخاف. ألا أن أخوف ما أخاف منه أن يُحالُ بين صلاتي ونسكي"، قلت لها : "يا فاطمة ألا أدلكِ على خير من ذلك؟" قالت : أجل، قلت: "أن حكم الإسلام على القلوب فما عليك لو أقررت بين يديَّ المعتمد بدينك القديم.
وأودعت الإسلام بين شغاف قلبك حتى لا يفوتك أن تقيمي شعائره حيث تشائين؟"..هنالك نظرت إليَّ نظرةً تضاءلتُ دونها حتى خفتُ على نفسي، ثم قالت : "دون ذلك حز الأعناق وتفصيل المفاصل .. دعني.. فإنني إن أطعتُ نفسِي عصاني لساني".. وكان ضلالاً ما توسلتُ به أنا وأبوها ومن حولها.
كان ذلك حتى أوفينا على القاهرة، فحيل دونها .. لم أعلم بعد ذلك شيئًا من أمر فاطمة لأني لم أستطع أن أعلم، رحمة الله وبركاته عليك يا فاطمة، فما أنتِ أولى شهيدات الرأي الحر والإيمان الوثيق).
نعم، أستاذ عبدالله لن تكون فاطمة أولى شهيدات الرأي، كما لن تكون آخرهنَّ.
